ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
30 octobre 2008 4 30 /10 /octobre /2008 16:46

бензин (benzine) n.m.  -  essence



Prix de mai 2008, près de Saint-Pétersbourg

La Russie me manque un peu depuis que je suis revenue en France. Mes copines, Irina, Oxana, Macha, les musées et palais de Saint-Pétersbourg, les spectacles, la riajenka... Mais la Russie me manque tout particulièrement lorsque je fais le plein. Vous voyez les prix en roubles. En sachant qu'un euro = 35 roubles... Le gazole à moins de 24 roubles. Faites le calcul! Ce n'est pas cher du tout. Normal: la Russie est un grand pays producteur de pétrole. Les automobilistes russes sont mécontents des augmentations. Mais bon, les prix sont encore loin des nôtres... Les salaires russes aussi, malheureusement.

Repost 0