ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
7 mai 2010 5 07 /05 /mai /2010 23:28

 

paris-01052010

 





Lors de mon dernier séjour à Paris, je n'ai pas eu le temps de voir des choses liées à la Russie. La prochaine fois, peut-être, et à condition d'y aller SEULE, pour faire ce que je veux !
Pourtant, ça commence bien avec cette galerie, juste en face de ma niche, rue de Beaune...







paris-01052010-metro.jpgEt dans ma station de métro... Même s'il ne cesse de répéter qu'il est américain... Même s'il n'a pas remis les pieds en Russie depuis 1974... La Russie ne l'oublie pas, Micha. Il est bien retourné dans sa ville natale, Riga (Lettonie), mais on l'attend toujours à Saint-Pétersbourg-Léningrad où sa gloire a commencé !



Je n'étais plus allée à Montmartre depuis longtemps.
paris-bistrot.jpgPar hasard, j'ai vu cette cette plaque, place du Tertre. C'est connu, notre "bistrot" viendrait du mot russe "быстро", bystro, qui signifie "vite". Un verre, fissa ! Une légende, peut-être, mais je l'aime bien ! Enfin, question étymologie, là, chacun y voit ce qu'il veut.

paris-place-tertre.jpg

paris-01-05-2010.jpg

Montmartre toujours. Le romantique mur des "Je t'aime" (2000) dans le square Jehan-Rictus, place des Abbesses.

"En disciple de Philéas Fogg, Frédéric BARON rêvait d'un voyage autour du monde en 80 "Je t'aime". Il n'est pas parti. Il a demandé à son frère cadet de lui écrire la phrase magique. Puis il s'est tourné vers un voisin qui était arabe ou portugais ou russe. Et ainsi de suite. Il a poussé beaucoup de portes - en particulier celles des ambassades. Chaque fois, c'était le même déclic, le même élan du coeur, pour aboutir à la plus belle moisson de mots d'amour : trois gros classeurs avec "Je t'aime" écrit 1000 fois en plus de 300 langues. [...] Le format des plaques de lave rappelle celui des feuilles de papier sur lesquelles ont été recueillies par Frédéric Baron les écritures manuscrites. Les éclats de couleur sur la fresque sont les morceaux d’un cœur brisé, celui d’une humanité qui trop souvent se déchire et que LE MUR DES JE T’AIME tend à rassembler." (http://www.lesjetaime.com/)

 

J'ai trouvé "Я тебя люблю", Ya tibia lioubliou ! Du site officiel, on peut même offrir un "je t'aime" en russe...

je-t-aime-russe.jpg



paris-rue-de-moscou.jpg






Des noms qui provoquent un petit pincement au coeur...






paris-russie-baltika.jpg



1er mai oblige, le Gastronom N.8 du boulevard des Batignolles était fermé. J'aurais bien acheté une Baltika !



paris-vodka.jpg





La vodka pétersbourgeoise "Rousski Standart". Elle est disponible aussi dans certaines grandes surfaces françaises. Et pour les amateurs (je n'en fais pas partie), je rappelle que la vraie vodka russe doit avoir 40° ! Des amis avaient acheté une vodka polonaise à 37,5°... Pfff !







Париж, я люблю тебя !


Partager cet article

Repost 0

commentaires

alouette 14/05/2010 21:56



ça marche !! super, merci beaucoup


bonne soirée


 



LIZOTCHKA 14/05/2010 22:33



De rien, Alouette !



agathe 14/05/2010 20:45



bonsoir Elise


tout d'abord merci pour ton commentaire, il m'a touché, je voulais absolument que tout le monde sache , tu comprends on ne retire pas une personne d'une communauté sans prévenir, sans le lui dire
. . à partir de maintenant, le temps me faisant défaut je privilégie les visites sur les blogs qui ont eu la gentillesse de me rejoindre et toi tu en fais partie, je m'inscris à ta nl et je te
visiterai régulièrement , ton com m'a tellement touchée - gros bisous à toi


 



LIZOTCHKA 14/05/2010 22:32



De rien, Agathe,
Je ne croyais même pas que des gens pareils existaient. Des trolls, oui, mais qui dépassent le virtuel... Des voyous ? Allez, je reste polie !



alouette 13/05/2010 17:18



bonjour Lizotchka,


rien à voir avec Parij et la Russie : comment as-tu fait pour te débarrasser de la stupide bannière overblog en haut ? qqun avait donné un truc, que j'ai essayé et qui n'a "tenu" que qqs jours !


merci, et aussi pour ton blog très intéressant ; j'ai de + en + envie d'aller en Russie !


 



LIZOTCHKA 14/05/2010 20:13



Bonsoir Alouette,
Pour la barre, elle est devenue optionnelle. Il y avait trop de mécontents. Il faut aller dans "Configurer", puis "Mise en page". Dans la présentation, la barre est en haut. Il y a une option
pour la désactiver !



Expertus 12/05/2010 04:25



Chère Lizotchka,


 


Certes, le panslavisme ne plait malheureusement pas à tout le monde, mais il y a des signes encourageants : l'idée de confédération Russie-Biélorussie poursuit son chemin, les ukrainiens ont élu
un président pro-Russe, l'empire américain et l'Union européenne sont confrontés à de graves crises économiques (= renforcement, entre autres, de la Russie), rapprochement de la Pologne avec la
Russie grâce à la politique d'ouverture de l'administration Medvedev-Poutine, qui consiste en une "détente" avec les pays de l'Europe de l'Est...


 


Au fait, si je me trompe pas, Vanga n'avait-elle pas prédit la dislocation de l'URSS mais également l'émergence d'un nouveau bloc de l'Est dans le premier quart du XXIe siècle ? (pour ceux qui
connaissent pas Vanga : http://www.neotrouve.com/?p=211).



LIZOTCHKA 12/05/2010 11:30



Bonjour Expertus,
Vanga, ce n'est pas ma tasse de thé.    Je suis trop cartésienne ! Concernant un bloc à l'est, le problème
vient que la Russie est souvent perçue comme dominatrice, impérialiste, "soviétique". L'Ukraine est tellement partagée que cela n'augure rien de bon. Poutine et Medvedev feraient mieux de se
préoccuper des questions sociales dans leur pays plutôt que de regarder leurs voisins proches... on peut toujours rêver!



Tania 09/05/2010 18:11



Heureusement il y a la vodka ! Savez-vous qu'avec le gin et le genièvre, c'est le seul alcool que puisse boire quelqu'un qui est allergique aux sulfites (et donc à toute la famille du vin et à
ses dérivés) ?



LIZOTCHKA 10/05/2010 16:38



Les pauvres allergiques... Je préfère le vin à la vodka !



Muad' Dib 08/05/2010 11:30



Coucou Lizotchka, tu as quand même déniché pas mal de choses ...


Bonne journée et bon week-end,


Bises,


  






LIZOTCHKA 09/05/2010 15:02



Bon dimanche, Muad' !



Aimela 08/05/2010 09:27



Merci pour ton blog toujours aussi joli, vivant et très instructif  Je prévois un voyage à Paris ( pas loin
c'est vrai mais un monde pour moi) je  noterai ces adresses



LIZOTCHKA 08/05/2010 09:35



Pas besoin d'aller loin pour voir de belles choses !



Expertus 08/05/2010 02:12



Bonjour Lizotchtka !


 


Je fréquente ton blog depuis peu, je suis d'origine ukrainienne (enfin à moitié), et je considère que nos trois peuples (avec les biélorusses) ne sont en réalité qu'un seul, avec juste quelques
nuances par-ci par-là ! Etant expatrié au Québec, cela fait plaisir de rester en contact avec sa culture, et c'est pourquoi je te remercie pour ce blog.


 


Pour la vodka... boaf ! Les russes c'est que des alcooliques qui meurent tous à 59 ans. Na.



LIZOTCHKA 08/05/2010 09:11



  Pour l'espérance de vie, il n'y a pas que l'alcool qui est en cause ! Faut voir un hôpital
public pour comprendre ! Concernant l'Ukraine (et la Biélorussie), je suis entièrement d'accord. Pour moi, c'est un seul peuple avec quelques nuances, et beaucoup en commun. Ce genre de discours
ne plaît pas à tout le monde, dommage...