ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
6 septembre 2008 6 06 /09 /septembre /2008 12:30




La 33e et dernière lettre de
l'alphabet cyrillique, Я (Ya), signifie aussi "moi", "je", d'où ce proverbe tout simple qui nous rappelle que nous devons rester modestes:

"Я - последняя буква алфавита"

"Ya est la dernière lettre de l'alphabet"





Partager cet article

Repost 0
Publié par LIZOTCHKA - dans LANGUE RUSSE
commenter cet article

commentaires

Kormin 06/09/2008 15:33

Superbe proverbe. J'aurais du le connaitre du temps ou j'étudiais le russe. Dommage.Bah, je le ressortirais si jamais je fais un tour a St Petersburg !