ДетскиеДомики.Ру - забота о детях с особыми нуждами

 

 

Rechercher Dans Le Blog

Tags

 

Умом Россию не понять,
Аршином общим не измерить:
У ней особенная стать -
В Россию можно только верить.

Nul mètre usuel ne la mesure,
Nulle raison ne la conçoit.
La Russie a une stature
Qui ne se livre qu'à la foi.

Fiodor Tiouttchev (1866)

 

 

Да, и такой, моя Россия,
Ты всех краев дороже мне.
А. Блок


Люби Россию, ибо она мать твоя, и ничто в мире не заменит тебе её.
Казачья заповедь

 


Праздники России


 
6 juin 2013 4 06 /06 /juin /2013 10:45



Tout peut changer à Pétersbourg, hormis son climat.
I. Brodsky, Guide d'une ville re-nommée






Les Pétersbourgeois ont la chance d'avoir les nuits blanches, mais ils sont aussi habitués aux hivers à rallonge et à la gadoue. Et ce froid septentrional si bien décrit par N. Gogol, avec le vent qui souffle de tous les côtés à la fois! Des cartes postales pour la neige du 24 mai 1908 (6 juin grégorien, rien que ça!).


http://www.etoretro.ru/


Aujourd'hui, il fait beau et chaud à Saint-Pétersbourg!




VPiter




 

Partager cet article

Repost 0

commentaires

Francois 07/10/2013 20:19

Bonjour Lizotchka et merci pour ces magnifiques photos de St Petersbourg.
A vrai dire, je voudrais aussi remercier Sarah P. struve pour sa traduction de "По Дону гуляет казак молодой" qui me plait beaucoup. Je passe par ce blog car je ne sais pas comment la joindre.
Большой спасибо
François

Circuit Russie 13/09/2013 16:38

La ville n’est pas bien différente de celle qu’elle était autrefois. Tout ce qui a changé, ce sont les voitures et les bus qui ont remplacé les tramways. Elle est aussi beaucoup plus fréquentée, et le trafic y semble plus dense. Ce sont juste mes impressions en voyant tes photos. Mais je n’y suis jamais allé. Quoique, j’aimerai bien un jour.

tiot 23/07/2013 00:29

salut
elles sont jolies les photos
bonne journée

jeune femme russe 21/06/2013 14:25

superbe ces anciennes photos !

Sigrid 08/06/2013 12:37

Pourquoi je ne peux pas partager sur Face BooK? Bonne journée! Articles super passionnants! Merci!

Anne Antomarchi 21/06/2013 14:58

Salut Lizotchka je ne trouve pas ta réponse.....bonne journée Anne

Anne Antomarchi 06/06/2013 15:45

Bonjour Lizotchka comment vas tu? tu sais les photos en noir et blanc et aussi celles prises en couleur ont été prise depuis l'hôte: le grand Hôtel Europe ..j'ai les mêmes photos prises en 2010 au soleil couchant c'est magnifique! comment vas tu? vas tu de temps en temps en Russie? connaitrais tu par hasard un producteur de documentaires en Russie? merci Anne